Q．直江兼続は何をした人？
A.　戦国時代から江戸時代えどじだいのはじめにかけて活躍かつやくした武将ぶしょうです。上杉景勝に仕つかえ、上杉家をささえました。生まれたのは今の南魚沼市みなみうおぬましだといわれています。幼おさない頃ころから賢かしこく、景勝と切磋琢磨せっさたくましながら坂戸さかと城じょうで育そだちました。

南魚沼市六日町むいかまち地区の銭渕公園ぜにぶちこうえんにある、上杉景勝と直江兼続の像。

Q．兼続はどんな人だった？
A.　兼続が大切にしたのは「義ぎ」―正しい心と人を思う気持きもちでした。領地りょうちの人々を守まもるには、ただのお人よしではなく、強い相手あいてにもくじけない強さが必要ひつようでした。知恵ちえと勇気ゆうきの両方りょうほうを持もっており、人の心をつかむ力もありました。豊臣とよとみ秀吉ひでよしも「天下の政治せいじを任まかせられる一人ひとり」と高く評価ひょうかするほどでした。
　兼続といえば、兜かぶとに「愛あい」の字をかかげたことで有名ゆうめいです。民たみを思う心や、信仰しんこうに由来ゆらいするともいわれ、めずらしい前立まえだて※として今でも注目ちゅうもくを集あつめています。
※兜の前方につけられる飾かざりで、敵味方てきみかたに自分の居場所いばしょを知らせるためのしるし。

大河ドラマで一躍有名になった、愛の前立て。

Q．直江なおえ状じょうって何？
A.　秀吉が亡なくなったあと、徳川とくがわ家康いえやすが上杉家をおとしいれようとしたとき、兼続は「人としてまちがっていませんか？」と問といかける手紙を送おくりました。これが「直江なおえ状じょう」と呼よばれるもので、強い相手あいてにもはっきりと意見いけんを言った兼続の勇気を示しめすできごとです。

直江状のレプリカ。現物げんぶつは残っていません。

Q．兼続が好すきだった食たべ物ものは？
A.　戦たたかいのときに便利べんりだった食べ物「あんぼ」です。これは「いるご」「えるご」と呼よばれるくず米を粉こなにし、熱湯ねっとうでこねて丸め、焼やいたり蒸むしたりしたものです。当時とうじは中に何も入れてなかったようでしたが、小説しょうせつ「天地人てんちじん」には、塩しおづけの大根菜だいこんなをあんにして包つつんだと書かれています。

くず米の粉で作る「あんぼ」。長野県の「おやき」と似ているが、おやきは小麦粉で作るという違いがある。

Q．武将だけど農業のうぎょうを大切にした？
A.　米どころに生まれた彼かれは、「四季しき農のう戒かい書」という本を書きました。そばや豆まめを育そだてること、武家屋敷ぶけやしきに栗くりや柿かき、あんずを植うえて食料しょくりょうを増ふやすこと、生いけ垣がきにうこぎ※を使つかうなど、くわしい工夫くふうが書かれています。
　景勝は家康いえやすと敵対てきたいしたため、120万石ごくから30万石にまで領地りょうちが減へりましたが、兼続は身分みぶんの高い人の給料きゅうりょうを減へらし、下の者ものには手厚てあつくしました。誰だれもが安定あんていして暮くらせるようにしたのです。「義」と、民を思う「愛」の心を実行じっこうした武将でした。
※ウコギ科の植物しょくぶつ。春に伸のびてきた新芽しんめを収穫しゅうかくし、食用にする。

file-17　直江兼続の謎 その２～上杉家の関ヶ原～

【取材協力しゅざいきょうりょく】
南魚沼市 産業振興部商工観光課